Currículum Vítae

Formación profesional

• Licenciado en Letras Españolas por la Universidad Autónoma de Nuevo León. Diciembre de 1986.
• Master in Fine Arts por la University of Texas at El Paso. Diciembre de 1996.
• Doctor en Ciencias Sociales por El Colegio de Michoacán. Abril de 2005.

Actividad académica

• Profesor titular D de tiempo completo de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
• Miembro del Comité de Doctorado de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León.

Actividad administrativa

• Secretario de producción editorial de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León.

Publicaciones

• “Estatua sumergida” (poesía) en el volumen Voces y canciones, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1983.
• Recopilación de la obra en verso de fray Servando Teresa de Mier (ensayo), Monterrey, Editorial del Gobierno del Estado, 1985.
• Mar del norte (poesía), México, Editorial Joaquín Mortiz, 1988.
• La procesión (poesía), México, Editorial Joaquín Mortiz, 1991.
• Nuevo León entre la tradición y el olvido (ensayo), México, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1993.
• Noche de fundaciones (poesía), México, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1996.
• Los fantasmas de la pasión (ensayo), México, Editorial Aldus, 1997.
• Portuaria (poesía), México, Editorial ERA, 1997.
• En una estación del metro de Ezra Pound (traducción), México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1997.
• Bíblica (poesía), México, Ediciones Sin Nombre-Universidad Autónoma de Nuevo León, 1998.
• Preparación para la muerte de Manuel Bandeira (traducción), México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2000.
• Deseos (poesía), Guadalajara, CONARTE-Mantis editores, 2002.
• Fábula (poesía), México, Editorial Aldus, 2003.
• Poemas de Oswald de Andrade (traducción), Monterrey, Universidad Autónoma de Nuevo León, 2004.
• Estrellas pájaros. Treinta y dos poemas brasileños del siglo XX (traducción), Monterrey, Universidad Autónoma
  de Nuevo León, 2005.
• La santa (poesía), México, Fondo de Cultura Económica, 2007.
• Mer du Nord / Mar del Norte (poesía), Québec, Écrits des Forges-Mantis editores-CONARTE, 2008.
• Un libro de cosas luminosas. Antología de poesía internacional de Czeslaw Milosz (traducción), Monterrey, Universidad Autónoma de Nuevo León, 2009.
• Al otro lado del mundo de Murilo Mendes (traducción), México, Ediciones Sin Nombre-Universidad Autónoma de Nuevo León, 2009.
• La santa / A santa (poesía), Monterrey, Mantis editores-Selo Sebastiao Grifo-Universidad Autónoma de Nuevo
  León, 2010.
• El oro de los siglos (ensayo), Puebla, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, 2011.
• Por una nueva anunciación (ensayo), Xalapa, Universidad Veracruzana, 2011.
• Una antología de una antología personal de Lêdo Ivo (traducción), Monterrey, Universidad Autónoma de Nuevo
  León, 2011.
• Bíblica / Portuaria (poesía), México, CONARTE-El Tucán de Virginia, 2011.
• Campo Alaska (poesía), Oaxaca, Almadía, 2012.
• Antología. La poesía del siglo XX en Brasil (traducción), Madrid, Colección Visor de Poesía-Universidad Autónoma de Nuevo León, 2012.
• Las penas del guardador de rebaños (Tras la huella del Polifemo) (ensayo), México, Fondo de Cultura Económica, 2013.
• “Las Memorias, fray Servando y el padre Mier” en el volumen La revolución y la fe. Fray Servando Teresa de Mier, una antología general (ensayo), México, Fondo de Cultura Económica, 2013.
• Sonetos Jocoserios que dejaron escritos Francisco Benegasi y Luján y su hijo José Joaquín Benegasi y Luján (ensayo), México, Taller Ditoria / Biblioteca Palafoxiana, 2014.
• Las cosas de la tierra de Ferreira Gullar (traducción), México, Bonobos Editores, 2015.
• Nueve poetas portugueses para un nuevo siglo. Antología (traducción), México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2016.
• Darío. La crónica de un adelantado (ensayo), México, Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 2017.
• Una señal del cielo (poesía), Chile, Sello Editorial Universidad de Concepción, 2017.
• Todo me fue dado de Paulo Leminski. Edición bilingüe (traducción/poesía), España, Vaso Roto, 2018.
• El murmullo de un río. Antología personal (1980-2017) (poesía), México, Ediciones Monte Carmelo y Universidad Autónoma de Querétaro, 2018.
• Un cielo muy azul con pocas nubes (poesía), México, Universidad Autónoma de Nuevo León, Editorial Universitaria UANL, Ediciones Atrasalante, 2019.
  

Reconocimientos

• Premio de Poesía Aguascalientes 1987.
• Premio de Ensayo “Ángela Figuera” 1988.
• Premio Nacional de Poesía “Alfonso Reyes” 1989.
• Premio a las Artes UANL 1991.
• Ex becario de CONACYT.
• Distinción World Cultural Council 2008.
• Premio El Barbón de Oro 2009.
• Miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte (2007-2009 / 2011-2013 / 2015-2018).
• Perfil PROMEP.
• Reconocimiento Libros UANL 2017.